1·The whole family has the flu.
全家都患流感。
—— 《牛津词典》
2·The whole family seemed cursed.
全家人仿佛都受到诅咒遭了殃。
—— 《牛津词典》
3·The whole family seemed to be jinxed.
全家人似乎都走背字。
—— 《牛津词典》
4·The whole family gathered together at Ray's home.
全家人聚集在雷的家中。
—— 《牛津词典》
5·The whole family were penned up in one room for a month.
全家人被关在一间屋子里达一个月之久。
—— 《牛津词典》
6·The entertainment was good clean fun for the whole family.
这种娱乐文明有趣，对全家老少都适合。
—— 《牛津词典》
7·Tempers ignited when the whole family spent Christmas together.
全家凑到一起度圣诞节，大家心里都十分激动。
—— 《牛津词典》
8·As the wedding approached, the whole family went into overdrive.
随着婚礼将近，全家人都忙得不亦乐乎。
—— 《牛津词典》
9·I felt the pressure on me, winning was such a big deal for the whole family.
我感到了身上的压力，取胜对全家人是这么至关重要的事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The best thing about sports is that they knit the whole family close together.
体育运动最大的好处就是将全家紧密连接在一起。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The entertainment was good clean fun for the whole family.
这种娱乐文明有趣，对全家老少都适合。
—— 《牛津词典》
2·Maria: I know. I have to prepare the supper for the whole family before I leave.
玛丽亚：我知道，但是我在走之前必须要做好全家的晚饭。
3·Mike: Did your whole family work on the farm?
迈克：你们全家都在农场上干活吗？
4·The Lord then said to Noah, "Go into the ark, you and your whole family, because I have found you righteous in this generation."
耶和华对挪亚说：“你和你的全家都要进入方舟；因为在这世代中，我见你在我面前是义人。”
5·Yet the Lord, the God of Israel, chose me from my whole family to be king over Israel forever.
然而，耶和华以色列的神在我父的全家拣选我作以色列的王，直到永远。